Huurwoning Leiden (Groenoordstraat)

For English text see below
Te huur, fraai gestoffeerd woonhuis uit 1914 met twee slaapkamers gelegen in een rustige woonwijk, bestemd voor de doelgroepen: stel, klein gezin, alleenstaande of expats.
Indeling:
Via de keurige entree via de hal met toilet, toegang tot de royale woonkamer voorzien van een fraaie visgraat vinyl vloer en trap naar de eerste verdieping. De dichte gloednieuwe keuken is uitgerust met een vaatwasser, inductiekookplaat met afzuigkap, koel- vriescombinatie en combi oven.
De ruime slaapkamers zijn gesitueerd onder een schuin dak. Tussen deze slaapkamers bevindt zich de fraai betegelde badkamer welke is voorzien van een douche en wastafel met spiegel en 2e toilet. Via de slaapkamer is het terras bereikbaar. Een extra ruimte bevindt zich op de vide.
Omgeving:
Dit karakteristieke woonhuis is gelegen in een rustige woonwijk nabij het centrum bij o.a. supermarkten en tal van diverse leuke winkels en gezellige horecagelegenheden. Het Noorderpark is te voet binnen 10 minuten bereikbaar. Binnen 5 fietsminuten bent u al bij het centraal station. Ook met het openbaar vervoer is het appartement goed bereikbaar; de bushalte ligt om de hoek. De rondwegen A4 en A44 zijn binnen 10 minuten bereikbaar.
Extra’s:
Oppervlakte 80m2;
Balkon van 6m2;
Centraal gelegen;
Huisdieren zijn niet toegestaan;
Beneden verdieping is geheel is gerenoveerd met vloerverwarming;
Vloer, gevel en dak zijn geïsoleerd.
Huurprijs:
De huurprijs van de gestoffeerde woning bedraagt € 1.750,- inclusief servicekosten.
U dient zelf zorg te dragen voor aansluiting op gas, elektra, water, televisie en internet. Wij kunnen dit namens u verzorgen.
Huurcriteria:
Wij hanteren standaard dat een huishouden een bruto maandinkomen dient te hebben van minimaal 3 x de kale maandhuur.
Mocht u geïnteresseerd zijn in de woning, dan ontvangen wij graag inzage in uw persoonlijke- en financiële situatie (minimaal kopie paspoort en drie recente salarisstroken).
-----
For rent, beautifully upholstered house from 1914 with two bedrooms located in a quiet residential area, intended for the target groups: couple, small family, single or expats.
Layout:
Through the neat entrance through the hall with toilet, access to the spacious living room with a beautiful herringbone vinyl floor and stairs to the first floor. The closed brand new kitchen is equipped with a dishwasher, induction hob with extractor hood, fridge-freezer combination and combi oven.
The spacious bedrooms are situated under a sloping roof. Between these bedrooms is the beautifully tiled bathroom which is equipped with a shower and sink with mirror and 2nd toilet. The terrace is accessible through the bedroom. An extra room is located on the loft.
Environment:
This characteristic house is located in a quiet residential area near the center with supermarkets and numerous various nice shops and cozy restaurants. The Noorderpark can be reached on foot within 10 minutes. Within 5 cycling minutes you are already at the central station. The apartment is also easily accessible by public transport; the bus stop is just around the corner. The A4 and A44 ring roads can be reached within 10 minutes.
Extras:
Surface 80m2;
Balcony of 6m2;
Centrally situated;
Pets are not allowed;
Ground floor has been completely renovated with underfloor heating;
Floor, facade and roof are insulated.
Rental price:
The rental price of the upholstered house is € 1,750, including service costs.
You must arrange your own connection to gas, electricity, water, television and internet. We can take care of this on your behalf.
Rental criteria:
We apply that a household must have a gross monthly income of at least 3 x the basic monthly rent.
If you are interested in the property, we would like to receive an insight into your personal and financial situation (at least a copy of your passport and three recent payslips).